Pool Party

Liebe Leser,

im heutigen Beitrag berichten wir von unserer Poolparty, die Emilie zum Anlass ihres Wiegenfestes geschmissen hatte. Bei sommerlichen 30 Grad war die Wahl am Pool eine gute Idee. Schatten ist wie so oft auch hier nicht zu vernachlässigen. Aber bevor ich auf die Details eingehe, erstmal mussten die Nahrungsmittel besorgt werden.

Wir haben schon auf vom Einkauf bei Costco geschwärmt, auch dieses Mal hat er uns voll überzeugt und nur wenig übrig gelassen was anderswo organisiert werden musste. Bei 20 Gästen war der Wagen dann aber auch gut gefüllt mit den üblichen Leckereien. 

Wir hatten den Pool den kompletten Nachmittag reserviert, haben Mittags angefangen die Schirme, Zelte und Schatten auf zu bauen. Wie ihr ja wisst haben wir viele Freunde mit Aversion gegen Sonne, interessanter Weise zumeist aus Asien :) Spaß bei Seite, bei 30 Grad und kaum Wolken am Himmel ist Schatten immer hoch gefragt. Wir hatten uns von unseren Nachbarn noch ein Zelt ausgeliehen und haben uns die Party zum Anlass genommen ein größeres Zelt für den Strand zu kaufen (beim Letzten mal lag ich andauern in der Sonne weil Emilie und Doreen sich so breit gemacht haben).

Und weil der Grill normalerweise in der vollen Sonne steht, hatten wir über die Cabana eine Plane gespannt die fleißig Schatten spenden durfte. Zur Verpflegung gab es Hamburger, Salate, Chips und Guacamole, Cupcakes und Kuchen. Gegen den Durst gab es verschiedenste Sodas und Wasser, Bier und Schnaps.

Für die 20 Gäste gabs Sonnenschirme ohne Ende und die beiden Zelten waren auch heiß begehrt. Interessanter weise wurde wenig geschwommen, nur ein Teil der Gruppe war in Badebekleidung gekommen und hat die Erfrischung im kühlen Naß ausgenutzt.

Und wie es dann so in den USA üblich ist bekommt der Ehrengast beim ersten Geburtstag einen Smash-Cake, welcher zerstört und verschlungen werden soll. Emilie hat gute Arbeit geleistet, auch wenn das Essen mit so ner wilden Kopfbedeckung gar nicht so einfach ist.

In dem Kontext wollte Emilie sich bei Allen für die vielen Geschenke und Glückwünsche bedanken und hofft wir sehen uns beim nächsten Trip in die alte Heimat.

Viele Grüße wünschen

Mirko und Doreen

Und sonst so?

Hallo ihr Lieben,

im heutigen Artikel schreiben wir Euch was wir in letzter Zeit erlebt haben. Wir kommen kaum dazu den Blog aktuell zu halten und moechten uns bei Euch dafuer entschuldigen, sind uns aber auch sicher das ihr schon genug Bilder vom Strand gesehen habt und wir euch deshalb nur von "neuem" erzaehlen.

Wir sind letzte Woche zum Kurztrip nach Palm Springs gefahren. Was wir vorher nicht wussten, ist das Kalifornien zu der Zeit einer Hitzewell ausgesetzt sein wird und wir uns in der Wueste mit schlappen 46 Grad rumschlagen muessen. Gluecklicherweise hatte unser Hotel eigene Boote, mit denen man von einem Pool zum anderen gefahren werden konnte :)



Wer sich in Palm Springs auskennt, wird wohl auch die Tram kennen. Mit der Seilbahn faehrt man auf 8500 Fuss in einen Nationalpark. Wir hatte uns frueh am Morgen auf den Weg gemacht und sind dort oben ne Runde gewandert. Naja so gut es halt geht mit kurzen Beinen...



Von unserem Hotelzimmer aus hatte man Abends eine tolle Kulisse auf die Berge mit der untergehenden Sonne im Hintergrund. Palmen wie es sich gehort in Palm Springs, wo uebrigens wirklich viele Palmenplantagen sind.



Desweiteren war der Jahrmarkt zu Besuch in OC, Carol und Doreen sind immer ganz aufgeregt weil es so viel besonderes zu Essen gibt (im September ist auch der Night Market nach dem asiatischem Vorbild). Unter anderem gibt es hier frittierte Schokoriegel und Butterbloecke, letzeres zu sehen im Bild als Arthur das gegessen hat.

Ich habe mir nen kleinen Milkshake gegoennt, Cookies und Cream versteht sich ;)

Und weil Arthur von den Butterbaellen nicht satt geworden ist, hat er sich gleich noch nen Corn Dog gegoennt. Wer es nicht kennt, das ist ein Hot Dog auf nem Holzstab der in Maismehl getunkt und dann frittiert wird. Uiuiuiuiu

 Soweit erstmal, viele Liebe Gruesse von uns